国連環境計画（UNEP）日本語情報サイトは、UNEPとその活動、世界の環境に関するニュースを広く伝え、理解を深めることを目指しています。中でも機関誌日本語版の発行は、日本をはじめ世界中の日本語を母国語とする人々にとって、大変貴重な環境情報となります。当サイトを通じ、われわれ日本人がさらに環境意識を高め、世界の環境問題に対して貢献してゆけることを期待しています。
UNEP機関誌日本語版および日本語情報サイトに関するお問い合わせは、下記までお願いします。
一般社団法人地球環境情報フォーラム（旧 国連環境計画日本協会（日本UNEP協会））
〒103-0004 東京都中央区東日本橋2-17-6 華ビル
電話：03-3866-1193 (月～金 10:00～17:00)
FAX：03-3866-7541
UNEPからのコメント：
“AOE has been a long-time partner of UNEP, promoting UNEP communications in Japan with the financial support of various private-sector donors. AOE translates and publishes Japanese-language versions of UNEP official publications Our Planet and Tunza, and provides information in Japanese on UNEP’s mandate, news, and activities.”
―地球友の会(AOE)はUNEPの長年のパートナーであり、幅広い民間企業の財政的支援のもと、日本におけるUNEPのコミュニケーションを促進してきました。同会は、UNEPの公式機関誌「Our Planet」と「TUNZA」を翻訳・出版し、UNEPの委任のもとに、ニュース、活動の情報を日本語で提供しています―
※これまで「地球友の会（Associates of the Earth）」により行われてきたUNEPの広報活動は、日本UNEP協会が後継しております。
*Currently, the translation and publication of the UNEP official magazines, and management of “Japanese Information Site for UNEP Publications, News and Activities” are succeeded by the Japan Association for UNEP.
